Mode hors ligne — zone blanche · saisies stockées localement ⟳ sync différée